TAAVET vs KOLJAT ⟩ Kuidas tõlkeprogramm DeepL-i edukalt Google’i ja OpenAI vastu seisab

Tõlkeprogrammi DeepL-i äpp Play Stores. Foto: Christoph Dernbach

Saksa tehisintellektiettevõte DeepL laieneb jõudsalt üle maailma, keskendudes keerukatele ärirakendustele ja USA turule. Börsileminek jääb esialgu aga tagaplaanile.

Saksamaal Kölnis asuv tõlke- ja keeletehnoloogia ettevõte DeepL on tänaseks kasvanud Euroopa üheks olulisemaks tehisintellekti rakenduste arendajaks. Ehkki globaalses konkurentsis tuleb rinda pista Google’i ja OpenAI taoliste hiidudega, on DeepL-i masintõlke lahendused paljude ettevõtete ja organisatsioonide eelistuseks. Ettevõtte fookus on selgelt B2B-sektoril, kus täpsus, kontekstitundlikkus ja turvalisus mängivad keskset rolli, kirjutas Frankfurter Allgemeine Zeitung.

DeepL-i juht ja kaasasutaja Jaroslaw Kutylowski ei tee suuri sõnu, kuid ettevõtte senine kasv räägib enda eest. 2017. aastal veebisõnastiku Linguee baasil loodud ettevõttes töötab täna enam kui 900 inimest. Teenuseid kasutab üle 200 000 ettevõtte ja asutuse, sealhulgas finantssektor, ravimifirmad ja õigusbürood, kus tuleb regulaarselt töödelda tuhandeid keerukaid dokumente erinevates keeltes.