«Käisime 17.12. Tallinnas Kadaka Selveris. Ligi 175-eurose arve puhul anti kingituseks lausvenekeelne seinakalender. Pean lugu venekeelsetest inimestest, aga Selveri jätan edaspidi kõrvale. Selver on ju end reklaaminud kui Eesti kapitalil toimetavat ettevõtet,» kirjutab lugeja.
Lugeja küsib: miks kingib Selver klientidele venekeelseid kalendreid? (2)
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Vastab Selveri kommunikatsioonispetsialist Karl-Villiam Vaserik.
Selveri suhtluskeeleks on endiselt eesti keel ning enamus kalendritest on trükitud samuti meie riigikeeles. Kalendrid saavad endale kõik Selveri kliendid, kelle ostukorv on suurem kui 35 eurot.
Kuna Eesti Vabariigis elab suur hulk vene keelt kõnelevaid inimesi, siis otsustasime väikse koguse kalendreid trükkida ka vene keeles. Ilmselt antud juhul on tegemist inimlikust eksimusest tekkinud veaga, kus müüja andis kogemata eestikeelse kalendri asemel venekeelse.
Soovi korral on võimalik kliendil see kalender ükskõik millises Selveris ümber vahetada.